早自一九八五年以來，本館在對德國現代藝術之推介上，即不遺餘力。「德國現代美術展（一九八五）」，「德國現代雕塑展（一九八五）」，「七十年代德國平面藝術展（一九八八）」等，皆從不同角度，嚐試將德國現代藝術多元化之發展，呈展於國人面前。今年，在德國迅雷不及掩耳完成統一大業的三年後，本館再接再厲，預計將先後推出三項展覽，藉以重新審視現階段德國當代藝術之發展現貌。相信有其實質之意義。
約爾克･印門朶夫是德國當代藝術家中，極為優秀並具代表性的一位畫家。一九四五年出生，時値第二次大戰結束時，出生地布雷凱德，位在原東、西德邊境交界之易北河畔，這種政治戰爭邊界線上的生存環境，深深烙印在印門朶夫之創作作品中。例如著名的「德國咖啡館」系列作品，即顯現早在十年前，印門朵夫結合歷史、現實，同時隱喻時事紛爭，混亂之前瞻性大膽作風。今天回顧此系列作品，不禁為其畫面上預言性感到惻目。對於任何一位藝術家而言，進行對周遭生存生態的探討與呈現，這是再自然不過的事了。印門朶夫對自己祖國從事圖像上的處理和顚覆，自有其獨到的成就。但印氏作品真正令人激賞處，在於他以獨樹一格之個人繪畫語言，創造出屬於德國戰後既尖銳、含帶諷刺性、深刻同時充滿衝撞張力之政治現實之時代性作品。
在當前藝術流派的發展上看，印門朶夫是德國七〇年代末，崛起於世界藝壇的德國新表現主義之一員大將。他的表現性根源，有來自德國二十世紀初的本土淵源。但藝術史上其他的圖像背景，亦深為他所掌握。在他的繪畫作品中，我們看到他使用各種符碼、象徵語彙、諷刺手法、複數性含義之指涉，以及隱喻暗示性等豐富多元之文法鋪張。尤引人矚目的是，現代藝術家中最具“後現代”特質的幾位先鋒型作者，如法蘭西、皮卡比亞、馬克斯･恩斯特、杜象等，即紛紛成為他畫布舞臺中重要的主角型人物。
此次「印門朵夫油畫作品」展總計推出三十六件精品。為印氏於一九八三年至九〇年完成之精彩佳作。德國文化中心主任賀海德女士，於籌展過程上多方之協助。史圖嘉德國對外關係研究所之托内博士和藝術家本人印門朶夫將親蒞台北，參加本展開幕為此展增添光彩。此外，德航在台分公司於本展旅運費上之贊助，於此併申表謝意。最後，本展緣因檔期之故，僅有三週展期，但仍深盼藉此國内觀衆能對德國當代藝術有更深一層之了解，而國内藝術家亦可獲致視覺及知性上雙重之交流與對話，謹祝展覽順利成功。(來源：展覽說明書)